วันนี้มีเพื่อนมาศึกษางาน แลกเปลี่ยนความรู้ที่ บ

พูดทั้งวันเลยครับ

คืองี้ จะเล่าว่าวันนี้ขณะอธิบายสิ่งต่างๆให้เพื่อนฟัง
ผมก็เห็นรุ่นน้องที่นั่งอยู่ในห้องด้วยกันฟังอยู่ด้วย
แต่น้องดูตามเนื้อหาของผมได้ช้า
ต้องประมวลผลนานกว่าปกติ
ทั้งๆที่มันเป็นเรื่องทื่เคยแบ่งปันให้น้องฟังไปแล้ว (น้องนั่งทำงานติดผมทุกวัน)

มันทำให้ผมเห็นว่าคำที่ผมใช้อธิบายปัญหา
แค่เปลี่ยนคำที่ใช้ไปนิดเดี่ยว
มันส่งผลต่อความเข้าใจคนได้ต่างกันมาก
ผมเลยลองเปลี่ยนคำเล็กน้อย
โดยเอาคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษออกให้หมด
เอาศัพท์ทางเทคนิคออกไปหมดเลย
พูดภาษาไทยด้วยคำที่อาจจะต้องอธิบายยาวขึ้นเล็กน้อยแต่เห็นภาพ

เหมือนผมพยายามหาจุดร่วมที่ผู้ฟังสองคนนี้สามารถเข้าใจได้ทั้งคู่พร้อมๆกัน
แล้วมันก็เวิร์คอยู่นะ
น้องเลิกทำหน้างงๆ หลอนๆ5555+

หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับใครต่อใครนะครับ